| Inglés | Español | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | be quite something | ser algo curioso [v] |
| General | be quite something | ser algo único [v] |
| General | be quite something | ser algo especial [v] |
| Idioms | ||
| Idioms | take (quite) a toll (on someone or something) | empeorar (mucho) la situación de alguien o algo [v] |
| Idioms | take (quite) a toll (on someone or something) | infligir un (gran) daño a alguien o a algo [v] |
| Idioms | take (quite) a toll (on someone or something) | afectar algo o a alguien de manera (muy) negativa [v] |
| Colloquial | ||
| Colloquial | use something quite often | caerle como pandereta aleluya [v] PR |
| Colloquial | use something quite often | darle como a pandereta aleluya [v] PR |
